• Логотип PGC

Правила и условия

Этот сайт управляется компанией Portugaliacork S.A. и каждой из их соответствующих дочерних, материнских и аффилированных компаний (совместно именуемых здесь "компания" или "мы", "нас" или "наш"). Использование Вами данного сайта ("сайт") регулируется следующими условиями использования ("условия"). Использование Вами сайта означает Ваше безоговорочное согласие на соблюдение этих условий. Если Вы не согласны соблюдать эти условия, Вы не можете заходить на сайт или использовать его иным образом. Время от времени компания оставляет за собой право по своему усмотрению изменять, обновлять, дополнять, прекращать, удалять, пересматривать и/или иным образом изменять любую часть данных условий, полностью или частично, в любое время. В случае изменений данных условий, которые мы считаем существенными, мы можем разместить уведомление на сайте, изменив ссылку на главной странице таким образом, чтобы она в течение разумного периода времени выглядела как "обновленные условия использования" или что-то подобное. Если Вы предоставляете нам информацию или каким-либо образом заходите на сайт или используете его после изменения этих условий, будет считаться, что Вы прочитали, поняли и безоговорочно согласились со всеми такими изменениями. Самая актуальная версия этих условий будет доступна на сайте и заменит собой все предыдущие версии этих условий.

Настоящие условия, наша политика конфиденциальности и любые другие условия и политики, включенные в настоящий документ посредством ссылки (совместно именуемые "другие политики"), представляют собой полное соглашение между Вами и компанией, относящееся к предмету настоящего документа, и заменяют собой все предыдущие или иные договоренности, понимания, переговоры и обсуждения, как устные, так и письменные. Никакой отказ от любого из положений настоящих Условий не означает отказ от любых других положений настоящих Условий (как аналогичных, так и нет), и никакой такой отказ не является постоянным отказом, если иное не оговорено особо.

Этот сайт предлагается и доступен только пользователям в возрасте тринадцати (13) лет и старше, а некоторые функции этого сайта (включая, но не ограничиваясь, регистрацией пользователей) могут быть подвержены другим квалификационным требованиям. Если Вам еще нет 13 лет и/или Вы не соответствуете другим квалификационным требованиям, пожалуйста, немедленно прекратите использование сайта, или, если по какой-либо причине Вы не согласны со всеми условиями, содержащимися в настоящих положениях, пожалуйста, немедленно прекратите использование сайта, поскольку, используя или пытаясь использовать сайт, Вы подтверждаете, что Вам не менее тринадцати (13) лет или другого возраста, необходимого для определенных функций, и Вы соответствуете другим квалификационным требованиям сайта.

Информация и функции, представленные на этом сайте, были собраны из различных источников, предназначены исключительно для информационных и развлекательных целей и могут быть изменены в любое время без предварительного уведомления. Заходя на этот сайт или делая ссылку на него, Вы принимаете на себя риск того, что информация на этом сайте может быть неполной, неточной, устаревшей или не соответствовать Вашим потребностям и запросам.

Членство и регистрация

Некоторые разделы сайта могут требовать регистрации или иным образом просить Вас предоставить информацию для участия в определенных функциях или для доступа к определенному контенту. Порядок работы сайта с Вашей личной информацией раскрывается в нашей политике конфиденциальности. Решение о предоставлении такой информации является исключительно добровольным и необязательным; однако, если Вы решите не предоставлять такую информацию, Вы не сможете получить доступ к определенному контенту или участвовать в некоторых функциях сайта. Предоставляя информацию на сайт, Вы соглашаетесь предоставлять только правдивую, точную, актуальную и полную информацию.

Если Вы регистрируетесь на сайте, Вы соглашаетесь принять на себя ответственность за все действия, которые происходят под Вашей учетной записью или паролем, если таковые имеются, и соглашаетесь, что не будете продавать, передавать или переуступать свое членство или любые права на членство. Вы несете ответственность за сохранение конфиденциальности Вашего пароля, если таковой имеется, и за ограничение доступа к Вашему компьютеру, чтобы другие не могли получить полный или частичный доступ к защищенной паролем части сайта, используя Ваше имя. Компания может по своему усмотрению и в любое время, с уведомлением или без него, прекратить действие Вашего пароля и членства по любой причине или вообще без причины.

Право собственности на контент

Этот сайт и все содержимое, которое он содержит или может содержать в будущем, включая, но не ограничиваясь, статьями, мнениями, другими текстами, справочниками, руководствами, фотографиями, иллюстрациями, изображениями, видео- и аудиоклипами и рекламными копиями, а также торговыми марками, авторскими правами, логотипами, доменными именами, торговыми названиями, знаками обслуживания, патенты и все материалы, защищенные авторским правом (включая исходный и объектный код), и/или любые другие формы интеллектуальной собственности (далее "материалы") принадлежат компании или лицензированы ею и/или другими уполномоченными третьими лицами и защищены от несанкционированного использования, копирования и распространения законами об авторском праве, товарных знаках, рекламе и другими законами, а также международными соглашениями. За исключением случаев, когда компания заранее дает письменное разрешение, Вы не должны захватывать, воспроизводить, исполнять, передавать, продавать, лицензировать, изменять, создавать производные работы или на их основе, переиздавать, перепроектировать, загружать, редактировать, размещать, передавать, публично демонстрировать, обрамлять, связывать, распространять или использовать полностью или частично любой из материалов. Ничто, содержащееся в настоящих условиях или на сайте, не должно быть истолковано как предоставление, косвенное, эстоппель или иное, какой-либо лицензии или права на использование любого материала любым способом без предварительного письменного разрешения компании или третьей стороны, которой может принадлежать материал или интеллектуальная собственность, представленная на сайте. НЕСАНКЦИОНИРОВАННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ, КОПИРОВАНИЕ, ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ, ИЗМЕНЕНИЕ, ПУБЛИКАЦИЯ, ПЕРЕИЗДАНИЕ, ЗАГРУЗКА, КАДРИРОВАНИЕ, СКАЧИВАНИЕ, РАЗМЕЩЕНИЕ, ПЕРЕДАЧА, РАСПРОСТРАНЕНИЕ, ДУБЛИРОВАНИЕ ИЛИ ЛЮБОЕ ДРУГОЕ НЕПРАВОМЕРНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛЮБОГО ИЗ МАТЕРИАЛОВ СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО. Любое использование материала, кроме разрешенного настоящими условиями, является нарушением настоящих условий и может представлять собой нарушение авторских прав, торговых марок и/или патентов. Вы соглашаетесь не использовать материал в каких-либо незаконных целях, любым способом, не разрешенным здесь, и не нарушать права компании или права других лиц. Вы соглашаетесь не вмешиваться (и не позволять третьим лицам вмешиваться в процесс использования Вашего членства) в нормальные процессы или использование сайта другими участниками, включая, без ограничений, попытки получить доступ к административным разделам сайта. Вы соглашаетесь незамедлительно сообщать нам о любых нарушениях и/или попытках нарушения данных условий другими лицами, о которых Вам стало известно. Вы предупреждены, что компания будет агрессивно отстаивать свои права по всей строгости закона. Компания может добавлять, изменять, прекращать, удалять или приостанавливать любой из материалов в любое время, без уведомления и без ответственности.

Пользовательские форумы

Форумы, доски объявлений, чаты или другие интерактивные зоны, которые могут быть предложены на сайте ("форумы пользователей"), предоставляются для того, чтобы дать пользователям возможность выразить свое мнение и поделиться своими идеями и информацией. Лицо, размещающее контент на пользовательских форумах ("контент сообщества"), несет ответственность за надежность, точность и правдивость такого контента, и компания не имеет никакого контроля над ним. Кроме того, компания не контролирует, будет ли любой размещенный материал иметь характер, который пользователи сочтут оскорбительным, неприятным или иным образом неприемлемым, и прямо отказывается от любой ответственности за такой материал.

Компания не проверяет и не может проверять каждое сообщение, размещенное пользователями на пользовательских форумах, и не несет ответственности за содержание этих сообщений, а также за взгляды или мнения, выраженные пользователями на пользовательских форумах. Информация, раскрываемая на пользовательских форумах, по своей природе является общедоступной. Компания оставляет за собой право, но не обязана, удалять, перемещать или редактировать полностью или частично контент, представленный Вами на сайте, по любой причине на усмотрение компании. Кроме того, компания может удалять, перемещать, редактировать или раскрывать содержимое сообщений, если это требуется по закону или по добросовестному убеждению, что такие действия необходимы для охраны и защиты прав и собственности компании или для защиты безопасности наших пользователей или общественности. Ни в коем случае компания не берет на себя обязательств по мониторингу форумов пользователей или удалению каких-либо конкретных материалов.

Отказ от ответственности / ограничение ответственности

Вы понимаете и соглашаетесь, что этот сайт и все материалы и интеллектуальная собственность, содержащиеся на нем, распространяются "как есть", "как доступно", "со всеми недостатками" и без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых, включая, без ограничений, гарантии права собственности или подразумеваемые гарантии товарного состояния, ненарушения прав или пригодности для определенной цели, а также гарантии, возникающие по закону или иным образом в силу закона или в ходе ведения дел или использования в торговле. В некоторых юрисдикциях не допускается исключение подразумеваемых гарантий, поэтому вышеуказанное исключение может не распространяться на Вас. У Вас могут быть и другие права, которые зависят от юрисдикции.

Вы соглашаетесь, что компания и ее родители, филиалы, дочерние компании, лицензиары, партнеры и правопреемники, а также каждый из их соответствующих сотрудников, должностных лиц и директоров (совместно именуемые "освобожденные стороны") не несут перед Вами ответственности за ущерб любого рода, будь то основанный на правонарушении, договоре, строгой ответственности или ином, включая, без ограничений, любые прямые, специальные, косвенные, случайные, последующие или штрафные убытки, возникающие, связанные и/или возникшие каким-либо образом в результате или в связи с данным веб-сайтом, форумами пользователей, материалами, или любыми ошибками или упущениями в его технической работе или материалах, даже если мы были предупреждены о возможности таких убытков, будь то вызванные полностью или частично халатностью, стихийными бедствиями, телекоммуникационными сбоями, кражей или уничтожением, или несанкционированным доступом к данному веб-сайту или связанной с ним информации или программам. Несмотря на любые другие положения настоящих условий, ни при каких обстоятельствах и ни при каких обстоятельствах освобожденные стороны не будут нести перед Вами ответственность по любой причине или по любому иску в размере, превышающем пятьдесят долларов США ($50) в совокупности. В некоторых юрисдикциях не допускается ограничение или исключение некоторых гарантий и условий, и/или отказ от некоторых видов ущерба, поэтому некоторые из вышеперечисленных положений могут не распространяться на Вас.

Заходя на этот сайт, я понимаю, что могу отказаться от прав в отношении претензий, которые на данный момент неизвестны или не подозреваются, и в соответствии с таким отказом я признаю, что прочитал и понял, а также настоящим прямо отказываюсь от преимуществ раздела 1542 Гражданского кодекса Калифорнии и любого аналогичного закона любого штата или территории, который гласит следующее: "общий отказ не распространяется на требования, о которых кредитор не знает или не подозревает, что они существуют в его пользу на момент исполнения отказа, и которые, если бы они были ему известны, могли бы существенно повлиять на его расчеты с должником".

Компания не дает никаких заверений или гарантий относительно полноты, точности, актуальности или адекватности любой информации, фактов, взглядов, мнений, заявлений или рекомендаций, содержащихся на этом сайте и/или в материалах. Ссылка на любой продукт, процесс, публикацию или услугу третьей стороны под торговым названием, доменным именем, торговой маркой, знаком обслуживания, логотипом, производителем или иным образом не означает или подразумевает их одобрение или рекомендацию со стороны компании. Мнения и взгляды пользователей этого сайта не обязательно совпадают с мнением и взглядами компании. Пользователи несут ответственность за обращение к профессионалам, в зависимости от обстоятельств, по поводу информации, мнений, советов или контента, доступного на этом сайте.

Интернет может быть подвержен нарушениям безопасности. Компания не несет ответственности за любой ущерб, нанесенный компьютеру любого пользователя в результате нарушения безопасности, а также за любые вирусы, жучки, несанкционированное вмешательство, мошенничество, ошибки, упущения, прерывания, удаления, дефекты, задержки в работе или передаче, сбои в компьютерной линии или любые другие технические или иные неполадки. Вы также должны знать, что отправка электронной почты через Интернет может быть небезопасной, и Вы должны учитывать это, прежде чем отправлять компании какую-либо информацию по электронной почте. Компания не дает никаких заверений или гарантий относительно пригодности, функциональности, доступности или работы этого сайта. Этот сайт может быть временно недоступен из-за технического обслуживания или сбоев в работе компьютерного оборудования.

Возмещение убытков

Используя этот сайт, Вы соглашаетесь возмещать ущерб, защищать и ограждать освобожденные стороны от любых претензий третьих лиц, предполагаемых претензий, требований, оснований для иска, судебных решений, ущерба, потерь, обязательств, а также всех расходов и издержек на защиту, включая, без ограничений, гонорары адвокатов, возникающих из, в связи с и/или относящихся к: нарушением Вами Ваших заявлений, гарантий, обязательств или соглашений по настоящему документу; нарушением Вами настоящих условий или любого закона; использованием Вами данного веб-сайта и/или материалов, размещенных или переданных через Ваш компьютер или учетную запись участника, даже если они были предоставлены не Вами, которые нарушают авторские права, торговые марки, коммерческую тайну, товарный вид, патенты, публичность, право на частную жизнь или другие права любого лица или порочат любое лицо; любым искажением информации, сделанным Вами; и/или использованием компанией Вашей информации. Вы будете сотрудничать в полной мере и в разумных пределах, необходимых для защиты компании от любых претензий. Компания оставляет за собой право за свой счет взять на себя исключительную защиту и контроль по любому вопросу, который в противном случае подлежит возмещению с Вашей стороны, и Вы ни в коем случае не должны урегулировать любой такой вопрос без письменного согласия компании.

Политика представления

Компания рада слышать от своих пользователей и приветствует Ваши комментарии относительно услуг и продуктов компании. Тем не менее, многолетняя политика компании не позволяет ей принимать или рассматривать творческие идеи, предложения или материалы, отличные от тех, которые она специально запросила (см. ниже). Хотя мы ценим Ваши отзывы о наших услугах и продуктах, мы просим Вас быть конкретными в своих комментариях к этим услугам и продуктам и не предоставлять никаких творческих идей, предложений или материалов. Мы надеемся, что Вы поймете, что цель этой политики - избежать возможных недоразумений в будущем, когда проекты, разработанные профессиональными сотрудниками компании или ее филиалов, могут показаться другим похожими на их собственную творческую работу. Соответственно, мы просим Вас не присылать нам никаких оригинальных творческих материалов, таких как шоу-проекты, фотографии, рисунки или оригинальные произведения искусства.

Если Вы в любое время отправляете, предоставляете нам или размещаете определенные материалы по нашей просьбе (например, через доски объявлений или в связи с тотализаторами, конкурсами и/или другими акциями) или если Вы в любое время отправляете нам творческие предложения, идеи, заметки, фотографии, рисунки, концепции или любую другую информацию (каждое из них - "материалы", а все вместе - "материалы"), несмотря на нашу просьбу не отправлять нам нежелательные материалы или другие творческие материалы, такие материалы будут рассматриваться как неконфиденциальные и не являющиеся собственностью в каждом случае. В целях данного пункта все материалы сообщества считаются включенными в определение подаваемых материалов. Ни одно из представленных материалов не является предметом какого-либо обязательства конфиденциальности со стороны компании, и компания не несет ответственности за любое использование или разглашение любых представленных материалов. Любой материал может быть использован компанией без ограничений в любых целях, включая, без ограничений, воспроизведение, раскрытие, передачу, публикацию, трансляцию или размещение, и настоящим Вы безоговорочно отказываетесь от любых претензий по поводу того, что любое использование такого материала нарушает любые Ваши права, включая, без ограничений, авторские права, торговые марки, моральные права, права на конфиденциальность, права собственности или другие права собственности, права на публичность, или право на признание заслуг за материал или идеи. компания имеет и получает безотзывное право, но не обязательство, воспроизводить, изменять, адаптировать, публиковать, транслировать, лицензировать, исполнять, размещать, продавать, переводить, включать, создавать производные работы, распространять и иным образом использовать материалы в любых средствах массовой информации, известных сейчас или придуманных в будущем, по всей вселенной, на вечные времена, без выплаты вам какой-либо компенсации или благодарности. Отправляя материал на этот сайт или в компанию, Вы заявляете, что такой материал является Вашей оригинальной разработкой и не противоречит, не нарушает и не ущемляет права третьих лиц, включая, без ограничений, любые права на интеллектуальную собственность и права на публичность и/или конфиденциальность. Все материалы, отправленные на сайт и/или в компанию, являются исключительной собственностью компании и не признаются и не возвращаются. Вы соглашаетесь и понимаете, что компания не обязана использовать любые материалы, предоставленные Вами на сайт или в компанию, и Вы не имеете права требовать такого использования. Настоящим Вы признаете и соглашаетесь, что Ваши отношения с компанией не являются конфиденциальными, доверительными или другими особыми отношениями, и что Ваше решение предоставить компании какие-либо материалы не ставит компанию в положение, которое отличается от положения, занимаемого представителями широкой общественности по отношению к Вашим материалам. Вы понимаете и признаете, что компания имеет широкий доступ к идеям, историям, дизайну и другим литературным материалам, и что новые идеи постоянно поступают в компанию или разрабатываются ее собственными сотрудниками. Многие идеи или истории могут быть конкурентоспособными, похожими или идентичными Вашей заявке по теме, идее, сюжету, формату или другим параметрам. Вы признаете и соглашаетесь, что не будете иметь права на какую-либо компенсацию в результате использования компанией любого подобного или идентичного материала. Наконец, Вы признаете, что в отношении любой претензии, которая может возникнуть у Вас в связи с фактическим или предполагаемым использованием или использованием компанией любого материала, предоставленного Вами на сайт и/или компании, ущерб, если таковой будет нанесен, не будет непоправимым или иным образом достаточным для того, чтобы дать Вам право на судебный запрет или другую справедливую помощь или каким-либо образом запретить производство, распространение, выставку или иное использование любой продукции, основанной или предположительно основанной на материале, и Ваши права и средства правовой защиты в любом таком случае будут строго ограничены правом на возмещение убытков, если таковые имеются, в судебном порядке.

Политика связывания

Если Вы размещаете ссылку на этот сайт, мы требуем, чтобы Вы следовали этим правилам. Вы можете ссылаться только на главную страницу, и ссылка должна быть в виде обычного текста, если иное не одобрено в письменном виде уполномоченным представителем компании. Ссылка на этот сайт не должна наносить ущерб, размывать или порочить деловую репутацию, связанную с названиями и/или интеллектуальной собственностью компании, а также не должна создавать ложное впечатление, что Ваш сайт и/или организация спонсируются, поддерживаются, аффилированы и/или связаны с компанией. Вы не можете "обрамлять" этот сайт или изменять его интеллектуальную собственность или материалы любым другим способом. Вы не можете ссылаться на этот сайт с сайта, который является незаконным, оскорбительным, непристойным или непристойным, который пропагандирует насилие или незаконные действия, который содержит проявления расизма, который является клеветническим, порочащим, скандальным или подстрекательским или иным образом считается неподходящим, по решению компании по своему собственному усмотрению. компания оставляет за собой право по своему усмотрению прекратить связь с любым сайтом по любой причине или вообще без причины, включая, без ограничений, любой сайт, который компания считает несоответствующим или противоречащим данному сайту и/или настоящим условиям.

Компания не несет ответственности за содержание или работу любой части Интернета, включая другие всемирные веб-сайты, на которые может ссылаться этот сайт или с которых может быть осуществлен доступ к этому сайту. Пользователей просят сообщать компании о любых ошибках или неприемлемых материалах, найденных на сайтах, на которые ссылается или может ссылаться данный сайт.

Акции

На этом сайте могут проводиться тотализаторы, конкурсы или другие акции, требующие от Вас отправки материалов или информации о себе. Обратите внимание, что тотализаторы, конкурсы или акции, предлагаемые через сайт, могут регулироваться (и часто регулируются) отдельным сводом правил, которые, помимо описания такого тотализатора, конкурса или акции, могут содержать требования к участию, например, определенные ограничения по возрасту или географическому региону, условия, регулирующие использование предоставленных Вами материалов, и информацию о том, как может быть использована Ваша личная информация. Вы обязаны прочитать такие правила, чтобы определить, хотите ли Вы и имеете ли право участвовать, регистрироваться и/или принимать участие. Принимая участие в любом таком тотализаторе, конкурсе или другой акции, Вы соглашаетесь соблюдать такие правила и решения спонсора (спонсоров), указанные в них, которые являются окончательными и обязательными во всех отношениях.

Расположение

Компания управляет этим сайтом в Португалии. Информация, содержащаяся на этом сайте, может быть непригодна или недоступна для использования в других местах, и доступ к этому сайту с территорий, где содержание сайта может быть незаконным, запрещен. Если Вы заходите на этот сайт из других мест, Вы делаете это по собственной инициативе и несете полную ответственность за соблюдение действующего местного законодательства. Настоящие условия должны толковаться и исполняться в соответствии с законодательством Португалии (без учета принципов коллизионного права, которые привели бы к применению законов любой другой юрисдикции) и, в частности, не будут регулироваться португальскими конвенциями о договорах международной купли-продажи товаров, если они применимы в иных случаях. Любой иск, поданный Вами в связи с условиями и/или использованием данного веб-сайта, должен быть подан в Португалии в течение девяноста (90) дней с момента возникновения фактов, послуживших основанием для иска, в противном случае иск будет считаться навсегда закрытым. Настоящим Вы соглашаетесь и подчиняетесь исключительной личной юрисдикции и месту рассмотрения дел судами, расположенными в Португалии, по любому иску, связанному с настоящими условиями или веб-сайтом или возникшему в связи с ними.

Нарушения и дополнительные правила

Компания будет определять соблюдение Вами этих условий по своему усмотрению, и ее решение будет окончательным и обязательным. Любое нарушение этих условий может привести к ограничению Вашего доступа ко всему сайту или его части, а также может быть передано в правоохранительные органы. Никакой отказ от любых из этих условий не будет иметь никакой силы или эффекта, если он не сделан в письменной форме и не подписан должным образом уполномоченным должностным лицом компании. Компания оставляет за собой право изменять или прекращать работу данного сайта или любой его части без уведомления Вас или любой третьей стороны. После прекращения Вашего членства или доступа к сайту, или по требованию компании, Вы должны уничтожить все материалы, полученные с этого сайта, и всю сопутствующую документацию, а также все их копии и установки. Вы предупреждены, что компания будет агрессивно отстаивать свои права по всей строгости закона. Компания, по своему усмотрению, оставляет за собой право дисквалифицировать и прекратить доступ или использование любого лица, уличенного в (I) вмешательстве в работу сайта; (II) действии в нарушение настоящих условий; (III) неэтичном или деструктивном поведении; или (IV) действии с намерением досадить, оскорбить, угрожать или преследовать компанию, ее представителей или любое другое лицо любым способом, связанным с сайтом.

Если какое-либо положение этих условий будет признано недействительным любым судом компетентной юрисдикции, недействительность такого положения не повлияет на действительность остальных положений этих условий, которые останутся в полной силе и действии. Названия разделов в этих условиях предназначены только для Вашего удобства и не имеют юридической или договорной силы.

Возможность принимать условия

Вы подтверждаете, что Вам 13 лет или больше, и Вы полностью способны и компетентны принять условия, положения, обязательства, утверждения, заявления и гарантии, изложенные в этих условиях, а также соблюдать и выполнять эти условия.

Свяжитесь с нами

Если у Вас возникли вопросы, комментарии или опасения по поводу нашего сайта или данных условий использования, Вы можете связаться с нами по адресу info@portugaliacork.com.

Последнее обновление 11.04.2022